Türkçe:

ÜÇETEK

Yan dikişleri bele kadar yırtmaçlı, önden açık uzun elbiselerdir. Bu üç parçanın nakışları, çevresini dolaşan kordonlar ve işlemelerin motifleri, renkleri, bulundukları yörenin folklorik özelliklerini taşır. Yandaki parçaların beldeki kuşağa tutturulması ile içine giyilen şalvarın özelliklerini de göstererek kıyafete estetik ve işlevsellik kazandırır. Barındırdığı değerler ile Anadolu folklorik giyiminin vazgeçilmez bir parçasıdır.

English:

ÜÇETEK

Üçetek are long dresses with side seams split up to the waist and an open front. The embroidery of the three parts, the cords surrounding them, and the motifs and colors of the decorations reflect the folkloric features of the region they originate from. The side pieces are fastened to a belt at the waist, giving the dress both aesthetic and functional qualities, and showcasing the features of the trousers worn underneath. With its embedded values, Üçetek is an indispensable part of Anatolian folkloric clothing.

Image

GALERİ